【诏安方言趣谈】跋狮、摆狮、摇狮、牙狮狮…诏安除了“猴”还有“狮”

在诏安，言语中的狮子，一般是指工艺美术作品的狮子。

先说石雕的狮子。

在学校，上课时违反纪律的学生，被老师罚站在门口，犹如那能驱邪、守卫大门的石狮子一样。在家里，小孩调皮捣蛋不干家务活，被父母赶出家门，不让吃饭。小孩没跑远，只站在家门口，一把鼻涕一把泪，一副可怜兮兮的样子。凡被强力限定在门口，都叫“摆狮”。隐私、丑事被人故意公开展示，也是“摆狮”。如果是成年人被人掠去“摆狮”，那丢人就丢大了。

路桥来处有煞气，是为路头煞，“巷头狮”能止煞。以前学生课业负担比较轻，闲暇时间多，大人总会分摊一些家务给小孩子。如果有谁不干家务，而是几个人聚集在巷口玩耍聊天，常常被斥为“巷头狮”。

石雕狮子大都张口露牙，是为“牙狮狮”，用以形容人嬉皮笑脸。“拳头母舂石狮”则斥人鲁莽，以卵击石。货物长时间卖不出去则说“石狮卖到烂肚”。

石狮子经岁月的侵蚀而破损，是为“害狮”。破损的石狮子丧失了止煞的功能，无法抵挡邪气入侵，结果是“糟了”。

再说舞狮。

诏安逢年过节有舞狮的习俗，舞狮叫“跋狮”。“跋狮”也指小孩用棉被蒙着头，做舞狮子的动作。

舞狮，有时晃动狮头，有时摇尾扭屁股，这两个动作都叫“摇狮”。大人逗婴孩时，摇晃着头，说“摇狮摇狮”，婴孩模仿着，也晃起头来，且边晃边笑，大人小孩其乐融融。屁股蛋儿也叫“狮头”。如果一个站着的人，屁股蛋儿靠近坐着的人的面部，坐着的人会生气地说：“狮头移开去！”

“摇狮”词义不断扩大，突破了舞狮的范畴。凡是走路扭动着屁股蛋儿的，都叫“摇狮”。“狗母无摇狮，狗公伓敢来”，说的是母狗发情时摇尾向公狗示意，公狗才可能与之结合。比喻发生了不正当的男女关系，双方都有责任，也比喻世界上很多麻烦事是自己招惹的。

舞狮表演常有跳跃的动作，叫“跳（dio2）狮做戏”。“跳狮做戏”常被用来形容丧失理智而手舞足蹈或暴跳如雷的情状。

两个狮队进行舞狮技艺对抗叫“刣狮”，因而“刣狮”也就有对抗的意思。逢年过节舞狮时，有些年轻人喜欢跟在舞狮队的后面，舞狮队到哪表演，他们就跟到哪，故有“狮尾缀（due5）”之称。

多年不见大型艺桌，“猪油象鱿鱼狮”（网纱油拼成的大象，鱿鱼拼成的狮子）难得一见，狮仔弄球的床，正对着巷路的窗户上方的泥塑“狮咬剑”，也少见了。

作者简介：张一贵，1988年毕业于福建师范大学中文系，现为诏安一中语文高级教师。